Chande chande tomari liila: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Verse 3 - translation complete
m (Verse 2 - translation continues)
m (Verse 3 - translation complete)
Line 79: Line 79:
You resound from every lyre.
You resound from every lyre.


You are the fragrance of every flower.
In every flower, You are the fragrance;
You are the coolness of sandalwood.
In sandalwood, You are the coolness.{{#tag:ref|Sandalwood is renowned for its pleasant, long-lasting fragrance and for its cooling effect.|group="nb"}}
You are the murmur of the dense forest and the sweetness of honey.
In dense forest, You are the soft murmuring;
You are the water fountain on the dry desert path.
In honey, You are the sweetness.
Continue spreading forth
Midway on an arid track, You are a waterfall;
Your polestarlike effulgence!
Like the polestar, You ever reign supreme.
</poem>
</poem>
|}
|}

Navigation menu