85,191
edits
Bandhu tomar kathoratay: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Verse 3 - translation complete
m (Revised theme) |
m (Verse 3 - translation complete) |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
Komalatáke d́heke rákhitei | Komalatáke d́heke rákhitei | ||
Je bá tomáy bale | Je bá tomáy bale niśt́hur | ||
Se theke jáy tomá theke dúr | Se theke jáy tomá theke dúr | ||
Káche ele bujhbe se jan | Káche ele bujhbe se jan | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
A veil to preserve tenderness. | A veil to preserve tenderness. | ||
Those who say | Those who say You are merciless, | ||
They | They go far away from Thee. | ||
Coming close, they would realize | |||
There is none else so goodhearted. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||