Tumi kon deshete jao re bandhu: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Verse 2 and some refinements - translation continues
m (Refinement)
m (Verse 2 and some refinements - translation continues)
Line 59: Line 59:
Abiding friend, oh, where do You go,
Abiding friend, oh, where do You go,
Where do You go?
Where do You go?
Purging my secret inclinations,
Awash with secret inclinations,
You race upstream.
You race upstream.


You have cut yourself adrift
Casting aside shore's moorings,
From the moorings of the shore
You rush free like a cyclone.
And, with a tempest's speed
What driving tune excites You so—
Rush towards midsea.
Please do tell that to me.
What melody intoxicates you,
Tell me, please.


Extinguishing the candle's light
Extinguishing the candle's light

Navigation menu