Raunberaune sabare sajayecho: Difference between revisions

Raunberaune sabare sajayecho (view source)

18 bytes added , 11 September 2015

m

Verse 3 - translation complete

84,766

edits

@@ Line 61: / Line 61: @@
 With green beauty, You have imbued their psyche.
-You infuse sweetness into the human heart
+You have given sweetness to the human mind:
-Its affection, its love, its great sacrifice.
+Tenderness, love, and the grace of sacrifice.
-By the deftness of your masterful stroke
+With a paintbrush, You have raised our dignity;
-You exalt us to the status of gods.
+You have brought humanity close to divinity.
 </poem>
 |}