84,690
edits
Sharata sanjhete tumi ele: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Verse 1 - translation continues
(Song 367) |
m (Verse 1 - translation continues) |
||
| Line 55: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
On | On an evening in fall You came; | ||
The autumn moon, the shiuli{{#tag:ref|The [[wikipedia:Nyctanthes arbor-tristis|night-flowering jasmine]], known as ''shefali'' or ''shiuli'' in Bengali, is a shrub whose fragrant flowers open at dusk and close at dawn. The flower is the official state flower of West Bengal.|group="nb"}} smile, | |||
And rafts of white clouds You left behind. | |||
Laughing billowing waves of hilarious joy | Laughing billowing waves of hilarious joy | ||