Jiivanke dola diye ke go tumi aj ele: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Verses 1 and 5 - translation continues
(Song 373)
 
m (Verses 1 and 5 - translation continues)
Line 59: Line 59:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Who are you who came in my life today
Who came today, giving a stir to life?
causing a sensation?
The sparkle of lightning, a million gems—
With all that splendor, You smiled in my heart.


Your advent is a flash of lightening,
like the radiance of a million jewels.
In my heart you smile
with the brilliance of innumerable hearts.
You fill the earth with the fragrance of flowers
You fill the earth with the fragrance of flowers
and make me lose my identity in rapturous melody.
and make me lose my identity in rapturous melody.
Line 78: Line 74:
without knowing anything of me.
without knowing anything of me.
You dispel the cimmerian darkness with superb force.
You dispel the cimmerian darkness with superb force.
Who are you who came into my life
 
causing a sensation in this universe?
Who came today, giving a stir to the universe?
</poem>
</poem>
|}
|}

Navigation menu