84,766
edits
Tomar kache caina kichu: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Verse 4 and some refinements - translation complete
m (Refinement) |
m (Verse 4 and some refinements - translation complete) |
||
| Line 79: | Line 79: | ||
I'm in love, oh, I'm in love. | I'm in love, oh, I'm in love. | ||
You remain close-by to me, | |||
And put on a sweet smile only... | And put on a sweet smile only... | ||
A sweet smile, a sweet smile. | A sweet smile, a sweet smile. | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
When it will bear the scent of flowers, | When it will bear the scent of flowers, | ||
Then, sitting by Your side, | Then, sitting by Your side, | ||
My heart with Your heart will entwine. | My heart with Your heart will entwine. | ||
If offered more, I'll take nothing— | If offered more, I'll take nothing— | ||
My life will be | My life will be complete, entering Your being... | ||
Entering Your being, entering Your being. | |||
I will walk | In the honey-coated moonlit night, | ||
I | Taking Your hand in mine, | ||
I | I will walk with Thee | ||
In endless consciousness. | |||
dispelling | I want nothing; I'll take nothing | ||
You remain with me, dispelling staticity... | |||
Dispelling staticity, Lord, dispelling staticity. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||