Sei svapnera deshe se niilsayare: Difference between revisions

Sei svapnera deshe se niilsayare (view source)

31 bytes removed , 29 November 2015

m

Verse 5 - translation complete

85,374

edits

@@ Line 48: / Line 48: @@
 Devatára pújá curite habe ná
-Sat karmete sat pathe calo
+Sat karmete satpathe calo
 </poem>
 | <poem>
@@ Line 74: / Line 74: @@
 দেবতার পূজা চুরিতে হবে না
-সৎ কর্মেতে সৎ পথে চলো
+সৎ কর্মেতে সৎপথে চলো
 </poem>
 | <poem>
@@ Line 99: / Line 99: @@
 Replied the prince with stern resolution.
-The prince points out
+"Theft is not condoned for worship of the Deity;
-that god cannot be worshiped with a stolen flower.
+Walk the path of righteousness with noble deeds."
-Do honest deeds,
-follow the honest path, he commends.
 </poem>
 |}