Ami jege achi diva rati: Difference between revisions

Ami jege achi diva rati (view source)

2 bytes added , 6 December 2015

m

Verse 3 - translation complete

84,999

edits

@@ Line 67: / Line 67: @@
 Assiduously, assiduously.
-there is no light in my life
+There's no light in my life presently–
-no game of hide and seek
+Twixt moon and clouds, no hide and seek.
-between the moon and clouds.
+Days pass by but do not gaze at me;
-Day and night rotate
+Every hour, bitter tears I weep.
-but pay me no heed.
-And i cry and cry and cry.
 </poem>
 |}