85,008
edits
Gopane gopane eso go nayane: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Refinements
m (Refinement) |
m (Refinements) |
||
| Line 70: | Line 70: | ||
There'll be no harm should You do so. | There'll be no harm should You do so. | ||
Since time immemorial, I know You | Since time immemorial, I know You are a wayfarer; | ||
So I beg You to | So I beg You to break journey for a while. | ||
Should You choose to stay, then bear in mind | Should You choose to stay, then bear in mind | ||
In my heart I've reserved a | In my heart I've reserved a seat for Thee. | ||
With Your touch upon my heart, | With Your touch upon my heart, | ||
No grime whatsoever will | No grime whatsoever will persist. | ||
Since time immemorial, You are a singer;{{#tag:ref|To be precise, an ''udgátá'' is a singer of the ''Sámaveda'', which according to Sarkar is a compilation of the musical portions of the three vedas: Rgveda, Yajurveda, and Atharvaveda.<ref>{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Shabda Cayanika Part 2|location=Kolkata|year=1996|publisher=Ananda Marga Publications|isbn=81-7252-102-2}}</ref> Metaphorically, the Lord is being described as a singer of ancient wisdom.|group="nb"}} | Since time immemorial, You are a singer;{{#tag:ref|To be precise, an ''udgátá'' is a singer of the ''Sámaveda'', which according to Sarkar is a compilation of the musical portions of the three vedas: Rgveda, Yajurveda, and Atharvaveda.<ref>{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Shabda Cayanika Part 2|location=Kolkata|year=1996|publisher=Ananda Marga Publications|isbn=81-7252-102-2}}</ref> Metaphorically, the Lord is being described as a singer of ancient wisdom.|group="nb"}} | ||