Aji vasanta elo jiivane: Difference between revisions

Aji vasanta elo jiivane (view source)

23 bytes added , 6 February 2016

m

Verse 2 - translation continues

84,989

edits

@@ Line 59: / Line 59: @@
 A new vibration in the world.
-Stirring the depths of my being
+Deep-rooted is the stir that You have given,
-my inside and outside
+It's in fragrant flowers, both without and within;
-and the black bee of my mind
+It's in perfumed incense and honeybees of mind;
-with fragrant flowers and incense.
+And it's in cosmetic balm applied on eyes.
-You have stained my eyes with black collyrium
 and have brought radiance
 to the mango, bokul, shimul and other blossoms