84,742
edits
Amar sedin hariye geche, jedin tumi pashe chile: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Amar sedin hariye geche, jedin tumi pashe chile (view source)
Revision as of 05:09, 24 February 2016
, 24 February 2016Verse 3 and some refinements - translation complete
m (Verse 2 - translation continues) |
m (Verse 3 and some refinements - translation complete) |
||
| Line 59: | Line 59: | ||
Lost are those days of mine | Lost are those days of mine | ||
When You remained by my side. | When You remained by my side. | ||
A mental garland I | A mental garland I once offered | ||
At the foot of love's altar. | At the foot of love's altar. | ||
In my garden, still they grin; | In my garden, still they grin; | ||
The jasmine and magnolia burgeon. | |||
But You went somewhere far, far off; | But You went somewhere far, far off; | ||
Now flowers blossom all for naught. | |||
Addicted to the hue of dawn, | |||
My pollen it still gets swung. | |||
Fresh pollen is falling down, | |||
Lying neglected on the ground. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||