Mora mukta bhumir meye: Difference between revisions

m
Verse 1 - translation continues
m (Script)
m (Verse 1 - translation continues)
Line 42: Line 42:
| <poem>
| <poem>
(মোরা) মুক্ত ভূমির মেয়ে
(মোরা) মুক্ত ভূমির মেয়ে
ডুংরি [ছোট পাহাড়] পাহাড়ে ঝর্ণা ধারে
ডুংরি পাহাড়ে ঝর্ণা ধারে
জোড়ের কিনারে ঘূরি নেচে গেয়ে
জোড়ের কিনারে ঘূরি নেচে গেয়ে


Line 57: Line 57:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
We are the blessed girls of the land of liberation,
We are the daughters of a free land.
singing and dancing on slopes and hills
In mountains and hills, on the edge of waterfalls
beside sparkling fountains and streams.
And alongside rills, in song and dance we twirl.


We play and play the whole day long
We play and play the whole day long