Amar maner manus tui kotha geli: Difference between revisions

Amar maner manus tui kotha geli (view source)

58 bytes removed , 30 May 2016

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,533

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,longing
@@ Line 53: / Line 52: @@
 </poem>
 | <poem>
-O beloved of my mind,
+My beloved, where have You gone?
-where have you gone?
+Seeking Thee, I don't succeed.
-I keep searching
+By going off, You gave me pain;
-yet cannot find you.
+And never I forget that state.
-You pained me by going far away.
+I seek on river banks and mountain slopes;
-This i can never forget.
+In vain I comb the shadows of [[:wikipedia:Butea monosperma|palash]] groves.
+Darling, please come home, come back to me;
+Else I will die, weeping bitterly.
-I searched for you
+I am not lucky, nor am I deep;
-in the flow of rivers
+So ever and always I gaze toward Thee.
-and upon hills and slopes.
-I wore myself out by wandering
-through shady pala'sh groves.
-I kept calling you to come,
-to come back home.
-I almost died with grief.
-Perhaps i was unfortunate –
-did i not long for you enough?
-I had no other wish
-but to gaze at you.
 </poem>
 |}