Khunjiya berai tomare sadai: Difference between revisions

Khunjiya berai tomare sadai (view source)

50 bytes removed , 7 July 2016

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,456

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,longing
@@ Line 57: / Line 56: @@
 </poem>
 | <poem>
-O my eternal companion,
+Constantly seeking You, I promenade
-I have constantly been searching you
+In a mental garden, oh my boon companion.
-in my mental garden.
+Kohl-painted and affection-coated,
+My eyes do Thee anticipate.
-My decorated and lovesmeared eyes await you.
+Every plant is bowed with fruit;
+All are kneeling at Your feet.
+Fragrant flowers, with drunken passion,
+Are wrapped in sweetness, expecting You.
-All the trees and creepers
+The sandal grove emanates its aroma;
-are laden with fruits
+The cuckoo sings a melodious tune.
-and bow down at your feet.
+A gorgeous peacock, anklets ajingle,
+Fanning his tail, he dances alone.
-The flowers, fragrant with enchanting impulse,
-are all covered with sweetness, expecting you.
-The sandalwood forest spreads out fragrance
-and the cuckoo sings on.
-My beautiful peacock rings a jingling sound.
-It spreads its tail
-and keeps dancing, its lonely dance.
 </poem>
 |}