Eso eso priyatama: Difference between revisions

Eso eso priyatama (view source)

31 bytes removed , 8 July 2016

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,028

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,longing
@@ Line 61: / Line 60: @@
 </poem>
 | <poem>
-O my most beloved one, come!
+Come, please come, my Most Beloved;
+Make my hard heart like a flower.
+Shine Your light, and dispel darkness;
+Come, please come, my Most Beloved.
-Make my hard heart soft like a flower,
+Flowers that do not bloom on solid stone,
-kindle light and remove my darkness.
+Let them blossom now within soft loam.
+Fruits that grow not inside arid heart,
+Array them in a comely, verdant garb.
+Set me to tasks of Your preference;
+Humbly I make this plea in reverence.
-The flowers that never bloomed on hard rock,
+For long I've not done any of Your duties,
-let them bloom on the earth's soft ground.
+And I don't wear clothing to Your liking.
+I know not which deeds are wrong or right;
-The fruits that never grew in the desert,
+Today please pardon this flaw of mine.
-let them grow in beautifying greenness.
-Assign to me the work of your choice.
-I carry out this prayer in salutation to you.
-As yet, i did not act according to your wish,
-neither did i dress in a way to your liking.
-I did not know the difference
-between proper and improper action.
-Today, kindly pardon this shortcoming of mine.
 </poem>
 |}