Patha bhule jabe caliya esecho: Difference between revisions

Patha bhule jabe caliya esecho (view source)

26 bytes removed , 9 July 2016

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,283

edits

@@ Line 57: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+When You've gotten lost and strayed,
-if ever you descend,
+Then kindly stay awhile at my place.
-missing your path,
+And if by chance You glance at me,
-then sit down for a moment
+Then look my way meticulously.
-and rest in my home.
-If ever you look at me by chance,
+Ages have elapsed and lifetimes passed;
-then kindly gaze at me nicely.
+Your silence, it has made me anxious.
+Still, I've not let hope's flower wither;
+Faithfully I've waited with palms folded.
-Ages have passed,
+In the sea of form, a flood has come;
-lives have passed,
+A garland was adorned with mental buds.
-Your silence made me frenzied.
+The nectar in those buds, fruit it has borne,
+With Your holy touch, my dear-dear Lord.
-I still do not allow the flower of hope to wither
-and continue waiting for you with folded hands.
-Tides came into the ocean of beauty,
-my garland became decorated with mental buds.
-By your touch,
-the nectar in these buds turned fruitful.
-O my most beloved one!
 </poem>
 |}