Dhara dite cao na jakhan: Difference between revisions

Dhara dite cao na jakhan (view source)

12 bytes added , 16 July 2016

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,163

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,determination
@@ Line 61: / Line 60: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+When You don't hanker to get caught,
-why play your divine game
+Why then make this divine sport?
-if you not even intend to come into my fold?
+Those who are in love with Thee,
-You fill tears into the eyes
+You fill their eyes with tears.
-of the one who loves you.
-Why do you push with your feet
+Those who may, at break of day,
-and move far away from
+Sing Your praise 'neath eastern sky...
-one who worships you
+And those who light lamps for Your sake
-in the sunrise of the eastern sky,
+In evening's crimson twilight,
-and performs rituals
+Why do You kick them away,
-in the evening's crimson colour?
+Keeping afar, drawing aside?
-I survive with the hope of achieving you only.
+I carry on in hope of getting Thee,
-I continue fighting darkness.
+Dejected, I've kept up the fight.
-This longing of mine is not unachievable,
+This hope of mine, it's not futile;
-my darkness will one day be over too.
+Even this gloom, pierced it will be.
 </poem>
 |}