Kajala meghe vajre deke: Difference between revisions

Kajala meghe vajre deke (view source)

9 bytes removed , 25 July 2016

m

Retranslated and removed PSUC flag

84,742

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,PROUT
@@ Line 57: / Line 56: @@
 </poem>
 | <poem>
-Sending out a clarion call
+From dark storm clouds, calling with thunder,
-amidst the thunder of black clouds,
+Who are You that came on a new-moon night?
-who are you who came
+In fearsome guise, with what kind of hope,
-on this dark night?
+Did our merciful Lord invoke a lovers' tryst?
-Wearing a frightening dress,
+The neglected people's lamentation,
-with what hope,
+By some means it did reach Your ears.
-O kind one,
+The demons, their bow-twanging,
-do you engender
+You came to make that end.
-meetings of love?
-As soon as the loud screaming
+Those who by money's or acumen's might
-of those oppressed,
+Exploited others through much deception,
-entered your ears,
+You poured ashes on their ambition;
-You came to stop that twanging sound
+You invited all to do likewise.
-from the devil's bow.
-Your poured ashes into the hopes of all those
-who, by the power of money and intellect,
-were exploiting humanity in varieties of ways.
 </poem>
 |}