Jeo na jeo na dure jeo na: Difference between revisions

Jeo na jeo na dure jeo na (view source)

85 bytes added , 6 August 2016

m

Retranslated and removed PSUC flag

87,324

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,longing
@@ Line 55: / Line 54: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, do not go away!
+Don't go, don't go, don't take Yourself away;
-Don't you love someone
+When someone has much love for You,
-who so much loves you?
+Do You not love that person too?
-Flowers bloom on my terrace,
+Flowers bloom on the terrace, given a glimpse of light;
-light peeps in.
+Daubed with Your hue, minds rejoice on a moonlit night.
+Once incognito, now You're known and familiar;
+This is established fact, don't You see that?
-Enjoying the moonlit night,
+You are the one Who is both near and dear to all;
-my mind bathes in your colour.
+You furnish the sweetness in everybody's heart.
+In weal and woe and censure, You're the common friend;
-Once unknown and unfamiliar,
+This is a fact... please, please, please don't forget,
-You are now known and familiar.
-Do not you know this?
-You are close and dear to all.
-You provide hearty sweetness to everyone.
-In pain, pleasure and humiliation,
-You remain everyone's eternal companion.
-Do not forget this fact.
 </poem>
 |}