Tumi na bale ele prabhu na bale gele: Difference between revisions

Tumi na bale ele prabhu na bale gele (view source)

57 bytes removed , 27 May 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

87,390

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,longing
@@ Line 52: / Line 51: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord,
+Lord, You arrived and left without giving any notice;
-You came without announcment
+What is this fog You've thrust me in?
-and went away without informing me.
+Why came You, delighting mind with rhythm and beat,
+Only to leave my entranced heart so lonely.
-In what mist did you leave me
+On my throat was a floral necklace...
-and why did you go?
+It became lackluster from the dust.
-You came with rhythm and melody.
+Have You forgot the garland that's been crushed?
-Why did you intoxicate my mind?
-You went away,
+The tune that was never sung,
-leaving my intoxicated mind alone.
+The love that's yet to be earned...
-The garland that lay on my neck,
+Why did You neglect her form and color?
-became dirty with dust.
-Did you forget this garland
-that now appears crushed?
-The tune that was never sung...
-the love that was yet to be enjoyed...
-why did you forget their beauty and colour?
 </poem>
 |}