Tava surera tane mama manavitane: Difference between revisions

Tava surera tane mama manavitane (view source)

41 bytes removed , 29 August 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord,
+In my mental pavilion, with the strains of Your melody,
-with the tune of your melody,
+Spring descended unseasonably.
-into the shade of my mental garden,
+With my love's upstream course and Your song's vivacity,
-an untimely spring arrived.
+A dam-bursting tidal wave has washed over me.
-With the force of your song,
+Amid the frenzy, I am seated,
-and the reverse flow of love,
+Gazing toward the path, anticipating Your arrival.
-an overflowing current
+Please come speedily, impatient is the earth;
-of your stream spread forth.
+To greet You, it has flowered.
-In this violent environment
+With Your sweet memory, reverie, and meditation,
-I sit,
+In my mind I get immense bliss.
-looking towards the path,
+Without You, my lute lacks all rhythm;
-in expectation of your arrival.
+Come sit by my side, ever smiling tenderly,
+Cordially escort me on the path of righteousness.
-Come quickly!
-The impatient earth has bloomed flowers
-to welcome you.
-In your sweet meditation,
-thought and rememberance,
-my mind becomes filled
-with unlimited bliss.
-Without you, my viin'a' remains mistuned.
-Come closer and smile softly,
-and with love, take me on an auspicious path.
 </poem>
 |}