Bandhu amar: Difference between revisions

Bandhu amar (view source)

10 bytes removed , 29 August 2017

m

Retranslated

85,008

edits

@@ Line 54: / Line 54: @@
 </poem>
 | <poem>
-My abiding friend—
+My longtime ally,
-My abiding friend—
+My longtime ally
-Is enveloped in golden effulgence.
+Is encased in golden light.
-The bird at dawn
+The bird of morning
-Feels like singing,
+Rose up singing,
-Smeared with life's pollen.
+Coated with pollen of life.
-What is the message?
+For whose sake,
-Who is calling?
+For whose fame,
-Day and night, I seek Him.
+I seek Him night and day?
-A new light gleams,
+A new light radiates,
-And I flap new wings.
+And new wings take to flight.
 </poem>
 |}