Rager madhurii haraye phelechi: Difference between revisions

Rager madhurii haraye phelechi (view source)

58 bytes added , 30 October 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,244

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord,
+Music's sweetness I've let drop;
-I lost the sweetness of my tune.
+With but its trace in memory I soldier on.
-With its memory only,
+Tuning my lute to the melodic octave,
-I today survive.
+Fixedly I gaze in Your direction.
-Atuning my viin'a' to the musical octave,
+Those tunes once stored within my throat;
-I await you.
+Today, they're all removed, very remote.
+Their lingering resonance, its power to enchant,
+Even now, in song and dance, I know.
-The tunes that were active in my throat
+By the rhythm You roused in the heavens,
-have gone very far away.
+You've deluged me with what palpitation?
+In its very pulse and beats,
-In my dance and song,
+I dance incessantly, according to their oscillation.
-I today realise the traces of that intoxication.
-In the rhythm you awakened in the sky,
-in the flood of its vibrations,
-in that same rhythm and vibration,
-in their swing, i too am swinging.
 </poem>
 |}