Aloker ei uttarane, kona badhakei manibo na: Difference between revisions

Aloker ei uttarane, kona badhakei manibo na (view source)

8 bytes added , 14 November 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,506

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,determination
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-On the upward movement unto light,
+On this splendid ascension,
-I shall not yield to any obstacle.
+I will brook no obstruction.
-However strong storms shall become;
+No matter how brutal the storms may be,
-I won't be subdued in their thrashing.
+I won't be overpowered by any beating.
-The responsibility that i have taken on,
+Each duty that I've taken on my head,
-I consider the vow of my life.
+As life's vow I have respected.
-Until i attain my objective,
+Prior to attaining my objective,
-I shall not stop on the path under any circumstance.
+I won't pause on the path for any reason.
-I shall proceed forward on the path of morality,
+I've marched onward, clinging to morality,
-ignoring thunders and meteors.
+Disregarding aerolites and lightning.
-I shall not fear
+From any grimace by the force of sin,
-frowning and sinful powers.
+Under no condition will I be frightened.
 </poem>
 |}