Kabe tumi rauniyechile: Difference between revisions

Kabe tumi rauniyechile (view source)

19 bytes removed , 30 November 2017

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,295

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord,
+When had You made bright
-at which point in time did you colour
+The very heart of humankind?
-the heart of humankind in this world,
+You'd given a push and made us swing,
-oscillating all?
+A push You had given.
-The honeybee tells of this event even today.
+Even still the bees relate that story;
-The wind carries the memory of that incidence.
+The wind carries the same report.
-Day and night,
+Day and night, soul-penetrating,
-they enter my life in meditation
+That tale is told in meditation.
-and speak of it.
-His form appears in the blast of storms.
+In storm's caprice is just its hint;
-In meteors, his light appears.
+In meteors, its revelation.
-The sky is coloured in his colour,
+With but its tint the sky is colored;
-and dances on in rhythm and tune.
+Sky dances to its rhythmic beat.
 </poem>
 |}