Basiya vijane tahari dhyane: Difference between revisions

Basiya vijane tahari dhyane (view source)

27 bytes added , 12 July 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,196

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 62: / Line 61: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Sitting alone, musing on Him,
-sitting in isolation,
+All on my own, I have strung a garland.
-all alone,
+Upon riverbank, neath southern breeze,
-and meditating on you,
+Only His contour was there.
-I am threading a garland.
-In the sandal breeze,
+The flowing stream, making sounds of lapping,
-on the bank of the river,
+Had told to me: "Girlfriend, listen please...
-only your picture is reflected.
+Your Sweetheart is everybody's Darling;
+Unaccompanied, Him you won't get to see."
-The murmuring sound of the stream
+The southern wind had blown by, saying:
-requested me to listen:
+"Not to love Him, better that would be.
+He is a star of the sky, a far-off galaxy;
+He smiles sweetly while great distance keeping."
-"your companion is everyone's companion.
+Nonetheless, I'll earn Him through love only,
-It is not possible to see only him."
+The love that's been learned in His company.
-The sandal breeze told me
-it would have been better
-had i not loved him.
-He was the galaxy of distant sky,
-smiling sweetly from afar.
-And yet, by my love,
-I am confident of attaining him
-This love also,
-I learned from him alone.
 </poem>
 |}