Tumi prabhu shudhu amari: Difference between revisions

Tumi prabhu shudhu amari (view source)

92 bytes added , 23 July 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,269

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 60: / Line 59: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Oh Lord, You are simply mine,
-You are mine only,
+Simply mine, simply mine...
-even should the whole world be yours.
+Oh Lord, You are simply mine.
+And though this whole world is Thine,
+Oh Lord, You are simply mine.
-The moon reflects itself in the pond
+Upon a lake the sparkling moon does fall;
-and yet, it remains within it.
+For that lake the moon dwells in its bosom.
+Likewise with me, You keep making liila,
+You Who remain stationed in my heart...
+And thus You are just my diamond necklace.
-Likewise, you continue your divine game with me,
+My thoughts most intimate only You perceive,
-though you remain within my heart.
+As only You pay heed to me, me the human being.
-And that is why, you are my garland of diamonds.
+When mistakes are made, to righteous path You bring;
+With love, ever a strict eye You do keep.
-You know my mind.
-You accept me
-though i am but a meager living being.
-When i make mistake,
-You bring me back onto the proper path,
-watching me closely with stern, yet love filled eyes.
 </poem>
 |}