Elei jakhan kena cale gele: Difference between revisions

Elei jakhan kena cale gele (view source)

84 bytes removed , 24 August 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,456

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+When You just came, why did You go away?
-having come into my life,
+Why did You go, please say.
-why did you again leave?
+Kindly do say.
-Please tell me.
+You left me tied with hope's floral string;
+My eyes were full of tears.
-You kept me tied to the floral thread of hope,
+In a stony prison was I confined,
-and going away, left me stranded with tearful eyes.
+But mid the stone a flower I made rise.
+That flower mine I gave to Thee;
+My heart was overflowing.
-I was bound in the stone prison (of materialism),
+Oh my age-old Companion,
-yet, in the stones itself i bloomed a flower.
+Earth's endless stream of ambrosia,
+In fire and air, in all entities,
-That flower i offered to you,
+With life's essence You are moving.
-with all my heart.
-O eternal companion of mine
-from beginingless time,
-You are the stream of infinite nectar on this earth.
-In fire and in air,
-in all entities,
-You remain vibrant with vigour.
 </poem>
 |}