Eso eso mor maru hiyate: Difference between revisions

Eso eso mor maru hiyate (view source)

36 bytes added , 16 September 2018

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,198

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 54: / Line 53: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Into my desert-heart come, please come...
-come, come into my desert heart.
+To make it green, make flowers blossom,
+And fill them with sweetness.
-Make it green,
+Not a single bloom or fruit is there in me,
-let flowers bloom in it
+No offering with which to worship Thee.
-and fill it with sweetness.
+By Your touch, full of sap a barren tract will be;
+Come, please come, to clothe me in beauty.
-I have no flower to offer you,
+Upon scorching sand applying Your blessing,
-nor any provision to satisfy you.
+You make it cool... more and more coolness You bring.
+By Your touch and sweet thought-stream,
-By your touch,
+You suffuse vitality with honey.
-sweetness will fill my heart.
-Come and decorate it with beauty.
-Touch the hot sand in it,
-and, by your blessing,
-bring about more and more coolness.
-By your touch,
-by a sweet flow of mind,
-fill and enliven it with sweetness.
 </poem>
 |}