Tumi balo amare balo amare: Difference between revisions

Tumi balo amare balo amare (view source)

80 bytes added , 3 February 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,283

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 54: / Line 53: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Kindly tell me, tell me do...
-tell me,
+By what means will I please You?
-offering to you,
+Kindly tell me do.
-what is there to satisfy you?
-O controller of the universe,
+Oh, Architect of the Vast Universe,
-collection of all gems,
+Setting for all diamonds, rubies, emeralds,
-You are the ruler of the whole creation,
+You're the owner of the whole Creation...
-what is there for me to give you?
+What can anybody give to You?
-Tell me.
-Whatever intellect,
+All wisdom and intelligence, all intuition and talent,
-knowledge and skill i may have,
+Every bit, at Your door they have reached their limit.
-all find themselves bound at your door.
+What can possibly be had that would supplement them?
+In this world I am absolutely destitute.
-With something beyond it all,
-I remain in this world.
 </poem>
 |}