Bhalo jadi na basite: Difference between revisions

m
Retranslated and removed PSUC flag
m (Text replacement - "Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol3">" to "Prabhat Samgiita.<ref name="PSV13">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1201-1300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2018|ASIN=B07LDH87YK|ISBN=9781386807537}}</ref><ref name="PRS Vol3">")
m (Retranslated and removed PSUC flag)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
Line 66: Line 65:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
O lord,
Had You not held us dear,
if you did not love me nor smiled softly,
Nor laughed gently-sweetly,
then, to attain you,
In that case, to attain Thee,
I would not have frenzied.
We would not have been worried.


Why did you love me
Why had You loved,
and why did you smile,
And why oh why had You laughed...
to bind me to your fold in delusion?
Ensnaring in a fraud,
Why did you play your divine game with me?
Why did You make Your liila?


How much divine game do you know?
You know so much cosmic sport,
How many sports with colours and forms
Many games with hue and form...
flow in your stream?
With colors of a cloud,
Such affection pouring out.


You come close in divine delusion,
In liila's deception You come near,
and on coming,
And having come You sit in psyche...
You sit in my mind.
In that same cosmic game You go far away;
Then, you go far away
Do You perceive heart's burning pain?
and that is why
You do not understand my pain.
</poem>
</poem>
|}
|}