85,345
edits
Kaj kare jete esechi dharate: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Retranslated and removed PSUC flag
m (Text replacement - "<ref name="PSV14">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1301-1400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B07Q7XS7YQ|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV14">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1301-1400|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B07Q7XS7YQ|ISBN=9781386629412}}</ref>") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Krsna,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Krsna,contemplation | ||
| Line 56: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
We have come to the world to go on working; | |||
This Earth is a battlefield.{{#tag:ref|The specific reference in this line is to Kuruksetra, the battlefield on which Krsna and the Pandavas defeated the Kaoravas in a dharmic war. That reference is repeated and stressed in the penultimate line of this song. Note also that this song was given at that very same historical location.|group="nb"}} | |||
Sitting and reclining, growing immobile, | |||
It is not the flow of life. | |||
Krsna, what You had accomplished, | |||
What You did with discus and a quiver, | |||
is | That tale immortal, that ode ambrosial, | ||
Trickling here is the recollection. | |||
There's no way to call it quits; | |||
One and all move per Your attraction. | |||
On this [[:wikipedia:Kuruksetra|Kuruksetra]] with its Sage [[:wikipedia:Vyasa|Vyasa]], | |||
That saga has remained ballad-filled. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||