Sharata sakale shishirete dhuye: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Refinements
m (Retranslated)
m (Refinements)
Line 71: Line 71:
Drenched in the dew on autumn morn,
Drenched in the dew on autumn morn,
I've strung a wreath of [[:wikipedia:Nyctanthes arbor-tristis|shefali]].
I've strung a wreath of [[:wikipedia:Nyctanthes arbor-tristis|shefali]].
Carefully will I adorn Your feet;
Taking pains I will adorn Your feet;
With this ambition I have come.
With this ambition I have come.


Line 77: Line 77:
Had roved about, coating with honey.
Had roved about, coating with honey.
Then had swayed in fragrant ecstasy
Then had swayed in fragrant ecstasy
Red loti and water-lilies, laughing.
Laughing red loti and water-lilies.
In that same atmosphere, sitting entranced,
In that same atmosphere, sitting entranced,
I have threaded my garlands.
I have threaded my garlands.

Navigation menu