85,017
edits
Dur niilakashe dakhina vatase: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Script pass 1
m (sargam) |
m (Script pass 1) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Dúr niilákáshe dakhiná vátáse | Dúr niilákáshe dakhiná vátáse | ||
Phulera suváse mana | Phulera suváse mana madhumáse | ||
(Tomáy) Man sadá khuṋje pete cáy | (Tomáy) Man sadá khuṋje pete cáy | ||
Dúr niilákáshe | Dúr niilákáshe | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
Ámára manera ishán końete | Ámára manera ishán końete | ||
Megh shata shata jamechilo | Megh shata shata jamechilo | ||
(Tava) | (Tava) Sońálii álote amala hásite | ||
Tárá sab kothá bhese gelo | Tárá sab kothá bhese gelo | ||
Kotháy bá gelo go | Kotháy bá gelo go | ||
(Sei) | (Sei) Puiṋjibhúta megh kotháy bá gelo go | ||
Kotháy bá gelo go | Kotháy bá gelo go | ||
(Tava) | (Tava) Sońálii álote amala hásite | ||
Tárá sab kothá bhese gelo | Tárá sab kothá bhese gelo | ||
| Line 64: | Line 64: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
দূর নীলাকাশে দখিনা বাতাসে | দূর নীলাকাশে দখিনা বাতাসে | ||
ফুলের সুবাসে মন | ফুলের সুবাসে মন মধুমাসে | ||
(তোমায়) মন সদা খুঁজে পেতে চায় | (তোমায়) মন সদা খুঁজে' পেতে চায় | ||
দূর নীলাকাশে | দূর নীলাকাশে | ||
উদ্বেল হিয়া তোমারই লাগিয়া | উদ্বেল হিয়া তোমারই লাগিয়া | ||
সদাই ছুটিয়া চলে যায় | সদাই ছুটিয়া চলে' যায় | ||
ছুটিয়া যায় গো | ছুটিয়া যায় গো | ||
তোমার পানেতে সে যে ছুটিয়া যায় গো | তোমার পানেতে সে যে ছুটিয়া যায় গো | ||
| Line 76: | Line 76: | ||
মেঘ শত শত জমেছিলো | মেঘ শত শত জমেছিলো | ||
(তব) সোণালী আলোতে অমল হাসিতে | (তব) সোণালী আলোতে অমল হাসিতে | ||
তারা সব কোথা ভেসে গেলো | তারা সব কোথা' ভেসে' গেলো | ||
কোথায বা গেলো গো | কোথায বা গেলো গো | ||
(সেই) পুঞ্জিভূত মেঘ কোথায বা গেলো গো | (সেই) পুঞ্জিভূত মেঘ কোথায বা গেলো গো | ||
কোথায বা গেলো গো | কোথায বা গেলো গো | ||
(তব) সোণালী আলোতে অমল হাসিতে | (তব) সোণালী আলোতে অমল হাসিতে | ||
তারা সব কোথা ভেসে গেলো | তারা সব কোথা' ভেসে' গেলো | ||
এই অরুণ প্রভাতে আলো-ঝরা প্রাতে | এই অরুণ প্রভাতে আলো-ঝরা প্রাতে | ||