85,151
edits
Egiye calo egiye calo: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Retranslated
m (Script) |
m (Retranslated) |
||
| Line 41: | Line 41: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
এগিয়ে চলো এগিয়ে চলো | এগিয়ে চলো এগিয়ে চলো | ||
সবাইকে নিয়ে এগিয়ে চলো | সবাইকে নিয়ে এগিয়ে চলো | ||
রক্তিমারুণ সামনে দাঁড়িয়ে | রক্তিমারুণ সামনে দাঁড়িয়ে | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
দেশে দেশে যাও ভাইয়ের মতন | দেশে দেশে যাও ভাইয়ের মতন | ||
সবাকার ব্যথা করিয়া স্মরণ | সবাকার ব্যথা করিয়া স্মরণ | ||
বিশ্বমানব পরিবার আজ | বিশ্বমানব পরিবার আজ | ||
তোমাকে ডাকিছে আঁখি-ছলোছল | তোমাকে ডাকিছে আঁখি-ছলোছল | ||
| Line 57: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
March on, march | March on, march on, | ||
March on, | March on, bearing everyone. | ||
Crimson dawn, waiting in front– | |||
Toward it only, march on. | |||
From place to place, go as siblings, | |||
Recollecting everybody's agony. | |||
Today | Today the whole humanity, your family, | ||
Has summoned you, eyes weeping. | |||
Lift the weight of all misery; | |||
Wipe away all tears. | Wipe away all tears. | ||
You are coming in service to everybody; | |||
Speak and explain these same words only. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||