Base base kal gune jai: Difference between revisions

Base base kal gune jai (view source)

70 bytes added , 15 December 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,269

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 62: / Line 61: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Waiting and waiting, I keep reckoning the time;
-sitting and sitting i keep counting time.
+How many days will I go on counting?
+How much longer will I wait like this, tell me please,
+Staring at Your pathway, will I always be?
-How long will this have to continue?
+This star blossoms on the deep-blue sky,
-How long shall i wait,
+But it gets hid when the thick cloud arrives.
-looking at the path of your arrival?
+This Your game is an unkind liila–
+How much more time will I view it?
-The star appearing in the blue sky
+With cool, sweet southern breeze on the wind,
-becomes covered when clouds come.
+April-May's northwesters come to devour it.
+With autumn's bright clouds over reeds and grass,
-This game of yours,
+The coldish prewinter does ravage that.
-this merciless sport -
+As You do not want to remain,
-how much longer shall i have to witness?
+Then go, having come and explained:
+Yourself how will I attain?
-Annihilating heat devours the soft and sweet sandal breeze.
-The white swiftly-flowing pre-winter clouds,
-are destroyed by the snowy winter.
-If you do not want it to stay this way,
-come and tell then how i may attain you.
 </poem>
 |}