84,742
edits
Tomare ceyechi parana diyechi: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Corrected verb tenses
m (Text replacement - "<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 201-300|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2016|ASIN=B01IGQOJZ6|ISBN=9781386899754}}</ref>" to "<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 201-300|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082TWBFZX|ISBN=9781386899754}}</ref>") |
m (Corrected verb tenses) |
||
| Line 71: | Line 71: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
I have wanted You, my life I have given— | |||
Whether You | Whether You've accepted it, I don’t know; | ||
I | I don’t know, oh, I don’t know. | ||
Knowingly I | Knowingly I've given— | ||
Knowingly | Knowingly, discerningly, I've given. | ||
Any obstacle I | Any obstacle I don’t mind; | ||
I | I don’t mind, no, I don’t mind. | ||
Storms | Storms have come | ||
Storms | Storms have come, meteors have fallen; | ||
All around, dark clouds cast | All around, dark clouds have cast shadow. | ||
Yet I alone— | Yet I alone— | ||
Yet I alone, on the path I go, | Yet I alone, on the path I go, | ||
| Line 91: | Line 91: | ||
In company with You, I recall no one I fear. | In company with You, I recall no one I fear. | ||
No conspirator makes me tremble; | No conspirator makes me tremble; | ||
I | I don’t tremble, no, I don’t tremble. | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||