84,734
edits
Elam ese kaj karilam: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Refinements
m (Text replacement - "<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 201-300|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2016|ASIN=B01IGQOJZ6|ISBN=9781386899754}}</ref>" to "<ref name="PSV3">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 201-300|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082TWBFZX|ISBN=9781386899754}}</ref>") |
m (Refinements) |
||
| Line 63: | Line 63: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
I came and did the job; | I came and did the job; | ||
Now | Now it’s time to go back. | ||
I received a trayful of flowers, | I received a trayful of flowers, | ||
And threaded | And threaded garland in return. | ||
Compared to what I received, | Compared to what I received, | ||
I exchanged much less. | I exchanged much less. | ||
What I got in | What I got in hue and form | ||
And fragrance was the best. | And fragrance was the best. | ||
For those who loved me, | For those who had loved me, | ||
This | This wreath is wet with tears. | ||
Drawn by duty I am leaving, | Drawn by duty I am leaving, | ||
But memories stay with me for life. | But memories stay with me for life. | ||
This sweet memory, this undying song, | This sweet memory, this undying song, | ||
Can it ever be | Can it ever be forgot? | ||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||