85,313
edits
Sei svapnera deshe se niilsayare: Difference between revisions
m
Refinements
m (Text replacement - "<ref name="PSV4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 301-400|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2016|ASIN=B01IQNSMCA|ISBN=9781386489122}}</ref>" to "<ref name="PSV4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 301-400|edition=2nd|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2019|ASIN=B082VHJBK1|ISBN=9781386489122}}</ref>") |
m (Refinements) |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
With covetous plot the lotus to abduct. | With covetous plot the lotus to abduct. | ||
A prince | A prince had sat upon a winged horse | ||
When the fairy | When the fairy flew in to take the flower. | ||
The fairy flies away, and the prince | The fairy flies away, and the prince does follow; | ||
Flying and flying, the fairy was worn out. | Flying and flying, the fairy was worn out. | ||
On getting caught, the fairy | On getting caught, the fairy was trembling in fear; | ||
Wings furiously | Wings flapping furiously, she beseeched pardon. | ||
"For this sin there is no leniency," | "For this sin there is no leniency," | ||
Replied the prince with firmness and resolution. | Replied the prince with firmness and resolution. | ||