Tomar tare jiivan bhare, geye gechi giiti: Difference between revisions

Tomar tare jiivan bhare, geye gechi giiti (view source)

69 bytes added , 29 May 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

84,760

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
 |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_BlackBee.png
+|og:image:width=200
+|og:image:height=200
 }}
 {{Infobox Prabhat Samgiita
@@ Line 56: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Because of You my life is filled;
-for you,
+I have gone on singing hymns...
-my whole life,
+Let there be no splendid rhythm,
-I sing songs.
+Let there be no settled practice.
-Yet, there is no illumination of rhythm nor progress in sight.
+Hey the dreamy yearning's Deity,
-O divinity attainable in dream!
+Speak not on maya of mortality.
-Tell me about the destructible ma'ya',
+You fathom my anxiety
-the divine illusion.
+At core of heart love-smeared.
-Understand my restlessness,
+On nights of sorrow and mornings of glee,
-and my love-absorbed heart.
+You have played a game with me.
+Through all the giddiness of psyche,
-In nights of pain
+Atop liila You float constantly.
-and mornings of pleasure,
-You play your game with me.
-Despite all the swoons of my mind,
-You continue playing your divine game.
 </poem>
 |}