Calar pather sathii mama: Difference between revisions

Calar pather sathii mama (view source)

168 bytes added , 23 June 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,773

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
 |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_ShivaRajatanaganibha.png
+|og:image:width=200
+|og:image:height=200
 }}
 {{Infobox Prabhat Samgiita
@@ Line 56: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-O companion on the path of movement!
+My Journey-Companion,
-O polestar in the dark night!
+Polestar on a dark night...
-O incomparable hope to a distressed heart!
+The best hope in dejected life,
+With same note the [[:wikipedia:Ektara|one-stringed lute]] is practiced.
-You have been my inspiration ages since.
+You are the capacity, You are the endeavor;
-You have been smiling from time immemorial,
+Age after age, You alone are inspiration.
-in the stream of time,
+In time's stream without beginning, Your smile is endless,
-as infinite one,
+Free from the bondage of sorrow or happiness.
-free from the bondages of pain and pleasure.
-It is impossible to recognise you.
+To identify You is impossible,
-And to understand you,
+But grasping You is harder still.
-is more arduous still.
+Getting merged in You, from being Yours to Yourself...
+I have no path left if this path be left.
-To merging in you,
-to becoming you,
-there is really no alternative.
 </poem>
 |}