Niye amay e vishvamay: Difference between revisions

Niye amay e vishvamay (view source)

106 bytes added , 30 June 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,537

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
 |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_PrabhatSamgiita.png
+|og:image:width=200
+|og:image:height=200
 }}
 {{Infobox Prabhat Samgiita
@@ Line 60: / Line 62: @@
 </poem>
 | <poem>
-O embodiment of the universe,
+With me, this worldly creature,
-taking me along,
+You have gone on making liila.
-You keep performing your divine play (liila').
+It cannot be fathomed, hey Sportive One,
+What sort of pleasure You've derived from it.
-O embodiment of this game,
+To the bud You have given only nectar,
-what pleasure do you derive from it?
+Inside both the bloom and mind.
+But Callous Friend, a desert's crackle,
+You have given my heart to ignite.
+Tell me please: In the flow of divine game,
+Why have You stayed so far away?
-You pour honey
+My wish is not to understand You;
-into the core of minds and flowers.
+I don't call in hope of any acquisition.
-Yet mercilessly,
+I want but to see that, thoroughly diffuse,
-You burn hearts and deserts too.
+You have taken and made me Yours.
-Tell me why, in the flow of this divine game,
-You have remained far away.
-I do not want to understand you,
-I do not call you with the expectation of attainment.
-I only want to see you make me your own,
-in both individual and collective life.
 </poem>
 |}