Arunacale ke go ele: Difference between revisions

Arunacale ke go ele (view source)

146 bytes added , 15 August 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,305

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 59: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-Who came through the rising sun above the mountains,
+O'er purple mountain,{{#tag:ref|Due to atmospheric conditions at dawn, sunlight may color eastern mountains purple.|group="nb"}} oh Who did appear?
-and won my mind and life. without telling anything went away,
+My heart and mind You took and conquered.
-why have you made me cry like that. i did not know that you
+With no warning You departed;
-are so dear, so much loving, and so much attractive. i found
+Doing so, for what reason did You make me weep?
-you close, i filled my heart. you went kindling the lamp of my
-life. whoever comes, goes, this is the law. i was thinking that
+I was not knowing how much You are dear,
-you are exception to that. i did not know that you were present
+Such love, so alluring.
-earlier too. now i know that you remain forever.
+Yourself I got near and to heart's content received;
+The lamp of life You kept on igniting.
+What comes, that goes; the rule is this only.
+I was understanding that You alone are its anomaly.
+Even though I did not know that You also were before me,
+I was knowing You went on, forever in my company.
 </poem>
 |}