Vasanteri agamane, shakhay shakhay phul phuteche aj: Difference between revisions

Vasanteri agamane, shakhay shakhay phul phuteche aj (view source)

46 bytes added , 23 August 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 59: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-With the arrival of spring season, today flowers are
+With the Spring's arrival,
-blooming on each branch. in the secret garden of mind,
+Flowers have now bloomed on every branch.
-I could think of him as if without shyness. on my petals,
+In the mind's private garden,
-honey was smeared, covering shyness, fear and errors.
+After contemplating Him, why do I get abashed?
-My waiting for ages was completed and all the actions
-became fruitful. i do not want him to go out and want to
+Nectar had been plastered on my petals,
-keep him held in the mind. i fear that king of kings
+Covering the shame-and-fear based flaw.
-may not forget me suddenly.
+But watchful waiting for eons was over;
+Fruitful now was all of my labor.
+I don't want Him to carry on outside of me;
+I prefer to keep Him held inside of psyche.
+My fear is that on some day suddenly,
+He may forget me, oh the King of Kings.
 </poem>
 |}