84,742
edits
Ekela ese shudhale hese hese: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Refined the note
(Song 1833) |
m (Refined the note) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Ekelá{{#tag:ref|In every published Bangla version of the song, the first word is ''Eklá'' and not ''Ekelá''. However, the meaning is identical, | Ekelá{{#tag:ref|In every published Bangla version of the song, the first word is ''Eklá'' and not ''Ekelá''. However, ''Ekelá'' is found in some Roman script versions and the audio file; and the meaning is identical. Furthermore, the Sargam supports an additional syllable in the middle. Hence, this version is deemed acceptable.|group="nb"}} ese shudhále hese hese | ||
Ámáke bhálabese keman ácho | Ámáke bhálabese keman ácho | ||
Jhaiṋjhá jhaŕe je taru geche paŕe | Jhaiṋjhá jhaŕe je taru geche paŕe | ||