Tomar e bhalabasa ashru mesha: Difference between revisions

Tomar e bhalabasa ashru mesha (view source)

2 bytes added , 9 November 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

84,989

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
-|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
+|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
 |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
 |og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Shiva1.png
@@ Line 59: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-O merciless, your love is mixed with tears.
+This love of Yours is mixed with tears,
-I want you with smiling face, but you make me
+Oh the Callous Deity.
-cry by flowing the river of separation. whatever can be
+When wanting You with happy mien,
-easily obtainable, you never allow it to be attained easily.
+You make it weep, causing flow of separation's stream.
-You move along curved path, continuously like up and
-down blow of the wind. i was thinking that by moving on
+From what can happen easily,
-straight path, in this illusive world, i would merge in you
+You don't let it be by any means.
-in a moment. is it due to that fear you have created such a law?
+You keep moving on a path oblique,
+With crest and trough endlessly.
+You think that if You moved straightforwardly
+Then liila's world, in the twinkling,
+It will grow cozy with Thee...
+This procedure You've created out of that fear only.
 </poem>
 |}