Kane kane tumi kaye gele priya: Difference between revisions

Kane kane tumi kaye gele priya (view source)

21 bytes added , 14 December 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,163

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 59: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-O dear you went whispering in my ears that you
+In whispers, Dear, You left, saying,
-would come again here. i told that singing song for you,
+You'll be coming here again.
-I should pass the dark night. after that how many ages
+Quoth I, when singing songs aplenty,
-have passed, how many stars set down. how many
+Night of gloom will be surpassed.
-tender leaves matured and dropped waiting for your advent.
-When you had given, why do you forget that and are unable
+Many an age has transpired since then;
-to listen to the call of my core? whatever logic and reasoning
+Many stars have detached from the heavens.
-you show, you cannot forget me.
+Many reddish leaves, matured they have fallen;
+Your arrival, oh when will it happen?
+Having promised, why do You renege?
+Can't You hear the heart's distress?
+Any reasoning or logic You present,
+It won't manage to make me forget.
 </poem>
 |}