Tumi bhule gecho more: Difference between revisions

Tumi bhule gecho more (view source)

85 bytes added , 21 January 2021

m

Retranslated and removed PSUC flag

84,706

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,longing
@@ Line 59: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, you forgot me, why? tell me. just because i was a meager,
+You have gone and forgotten me;
-you have sent me on this earth. i am not sun, moon, planet or meteorite,
+What's the reason, tell me kindly.
-nor galaxy formed by millions of stars. i am just a small bud of flower;
+Even though I am paltry, myself You have sent
-keep me on your feet. i am not vast ocean nor himalayan mountain,
+To this Earth, upon it to be.
-I came floating through the sky in the flow of mist. i am just a dewdrop
-surrounded by wild fire, look at me with mercy.
+I am not the sun-and-moon, nor planet or meteor,
+Or nebula made up of stars by the many thousands.
+I am just a puny flower-bud;
+Keep me clinging to Your feet.
+I am not the vast ocean, nor a massive glacier,
+Or a misty current come floating from the firmament.
+I am just a tiny dewdrop, ringed by hot conflagration;
+Please watch over me, graciously.
 </poem>
 |}