Sureri jhaunkare maneri mukure: Difference between revisions

Sureri jhaunkare maneri mukure (view source)

100 bytes added , 2 February 2021

m

Retranslated and removed PSUC flag

84,989

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
@@ Line 55: / Line 54: @@
 </poem>
 | <poem>
-The resonant tinkling sound rises in the mirror of
+With a melodic jingling on the looking glass of psyche,
-mind again and again. the subtlety of mind pouring
+That sound has awakened often and repeatedly.
-the blueness of sky fills everyone's life to the brim.
+The mind's subtlety, azure of the firmament
-The sound is not latent or sleeping, it speaks out and
+Having poured, it has filled every heart to the brim.
-rushes out with sound. your effulgence is earnest
-desire of all. counting to attain you goes on restlessly.
+That sound does not sleep; that sound tells a story.
-Unifying all, filling love in all, though tinkling of each
+Quite simply, that sound, it has gone on racing.
-string of the viin'a', intoxicates in dance.
+The significance of You is everybody's exploration,
+Counting the days, inquisitive about Your course.
+Having united everyone, and imbued every love,
+Upon [[:wikipedia:Veena|veena]] strings, it's been seized with a dance funicular.
 </poem>
 |}